ALLGEMEINE VERKAUFSBEDINGUNGEN
- Steigerung von Rohstoffen ;
- Erhöhung der Energiekosten ;
- Änderung der Wechselkurse ;
- Erhöhung der Steuern oder gesetzlichen Abgaben ;
- Erhöhung der Transportkosten.
- des Hauptpreises ;
- der Zinsen ;
- der Entschädigungen ;
- der eventuellen Kosten.
- sind Verzugszinsen automatisch in Höhe des von der belgischen Gesetzgebung für Handelsgeschäfte vorgesehenen Satzes zuzüglich 2 % fällig ;
- eine pauschale Entschädigung von 15 % des verbleibenden Betrags ist fällig mit einem Mindestbetrag von 125 € ;
- alle verbleibenden Beträge werden sofort fällig.
- ersetzt werden ;
- repariert werden ;
- erstatten bis zur Höhe ihres Rechnungswerts.
- vollständig ;
- in ihrem Originalverpackung ;
- in perfektem Wiederverkaufszustand.
- der normale Verschleiß ;
- die Beschädigungen durch unsachgemäße Verwendung ;
- die Mängel, die aus unzureichender Lagerung resultieren ;
- die Änderungen, die vom Kunden oder Dritten vorgenommen wurden.
- die Gewinnausfälle ;
- die Betriebsverluste ;
- die Kundenverluste ;
- der indirekten oder Folgeschäden.
- Naturkatastrophe ;
- Brand ;
- Streik ;
- Krieg ;
- Epidemie ;
- Cyberangriff ;
- Lieferengpass ;
- Stromausfall ;
- Entscheidung einer öffentlichen Behörde.
- der Gerichte von Brüssel ;
- oder dem örtlich zuständigen Friedensgericht in Brüssel.
Artikel 1. Anwendungsbereich und Akzeptanz
Les présentes Conditions Générales de Vente (ci-après les « CGV ») s'appliquent à toutes les offres, commandes, ventes et livraisons effectuées par CROIX CHATELAIN.
Jede Bestellung setzt die uneingeschränkte und vorbehaltlose Akzeptanz dieser AGB durch den Käufer voraus.
Jede Abweichung von diesen AGB bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung des Verkäufers.
Die Allgemeinen Einkaufsbedingungen des Käufers sind für den Verkäufer nur dann verbindlich, wenn sie ausdrücklich schriftlich akzeptiert wurden.
Artikel 2. Zustandekommen des Vertrags
Der Vertrag gilt als abgeschlossen, sobald der Verkäufer die Bestellung schriftlich akzeptiert oder mit der Ausführung beginnt.
Die Kataloge, technischen Datenblätter, Preise, Fotos und kommerziellen Informationen werden nur als Richtlinie bereitgestellt und binden den Verkäufer nicht.
Die Vertreter, Agenten oder Handelsdelegierten können den Verkäufer nur aufgrund eines spezifischen schriftlichen Mandats verpflichten.
Artikel 3. Preise
Alle Preise sind in Euro ohne MwSt. angegeben.
Sofern nicht anders angegeben, verstehen sich die Preise ab Lager oder Geschäft des Verkäufers.
Die gültigen Preise sind die zum Zeitpunkt der Lieferung oder Bereitstellung der Waren geltenden.
Die Ökobeiträge, Umweltsteuern, Recyclingbeiträge, Transportkosten und Verwaltungskosten sind nicht in den Preisen enthalten und werden separat berechnet, wenn sie gesetzlich oder vertraglich anwendbar sind.
Der Verkäufer behält sich das Recht vor, seine Preise im Falle von :
Wenn Produkte importiert werden, werden die Preise auf der Grundlage des Wechselkurses festgelegt, der am Datum des Angebots gilt. Jede signifikante Änderung des Wechselkurses kann an den Kunden weitergegeben werden.
Artikel 4. Eigentumsvorbehalt
Die gelieferten Waren bleiben bis zur vollständigen Zahlung im ausschließlichen Eigentum des Verkäufers :
Die Risiken gehen auf den Käufer über, sobald die Waren bereitgestellt oder geliefert werden.
Bis zur vollständigen Zahlung ist es dem Käufer untersagt, die Waren zu verkaufen, als Sicherheit zu geben oder mit Rechten zu belasten, ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Verkäufers.
Im Falle der Nichtzahlung kann der Verkäufer die Waren auf Kosten des Käufers zurücknehmen.
Diese Rücknahme steht dem Recht des Verkäufers nicht entgegen, den vollen Schaden zu verlangen.
Artikel 5. Zahlungsbedingungen
Sofern nicht schriftlich anders vereinbart, sind die Rechnungen sofort fällig.
Die Zahlung muss ohne Aufrechnung oder Abzug erfolgen.
Jede Rechnung, die nicht innerhalb von acht Tagen nach ihrer Ausstellung schriftlich angefochten wird, gilt als akzeptiert.
Im Falle von Zahlungsverzug :
Der Verkäufer kann jede laufende Lieferung bis zur vollständigen Zahlung der fälligen Beträge aussetzen.
Für eine Rechnung über einen Betrag von weniger als 100 € netto können pauschale Verwaltungsgebühren von 10 € berechnet werden.
Artikel 6. Lieferungen
Die Lieferfristen werden nur als Richtwert angegeben.
Eine angemessene Lieferverzögerung kann zu keiner automatischen Entschädigung oder Stornierung der Bestellung führen.
Teillieferungen sind erlaubt.
Sofern nicht schriftlich anders vereinbart, reisen die Waren auf Risiko des Käufers ab dem Zeitpunkt der Übergabe an den Transporteur.
Der Käufer ist verpflichtet, die Waren sofort bei Erhalt zu überprüfen.
Jede sichtbare Abweichung muss innerhalb von 48 Stunden nach Erhalt schriftlich gemeldet werden.
Artikel 7. Kontrolle, Konformität und Reklamationen
Jede Reklamation bezüglich der Menge, Qualität oder Konformität der Waren muss innerhalb von sieben Kalendertagen nach Erhalt schriftlich erfolgen.
Nach Ablauf dieser Frist gelten die Waren als akzeptiert.
Die Nutzung, Verarbeitung oder der Weiterverkauf der Waren gilt als endgültige Akzeptanz.
Die Einreichung einer Reklamation unterbricht in keinem Fall die Zahlungsverpflichtung.
Die als fehlerhaft anerkannten Waren können :
Diese Wahl obliegt ausschließlich dem Verkäufer.
Artikel 8. Rücksendungen von Waren
Keine Rücksendung wird ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Verkäufers akzeptiert.
Die zurückgesendeten Waren müssen sein :
Der Verkäufer kann einen Abschlag oder Lagergebühren von bis zu 20 % des Nettowertes der zurückgesendeten Waren erheben.
Die Transportkosten für die Rücksendung trägt der Käufer, sofern nicht anders vereinbart.
Artikel 9. Garantien
Der Verkäufer garantiert, dass die Waren ihren üblichen technischen Spezifikationen entsprechen.
Die Garantie deckt ausschließlich die vom Verkäufer oder Hersteller anerkannten Fertigungsmängel ab.
Ausgeschlossen sind :
Die Haftung des Verkäufers ist auf die Reparatur, den Austausch oder die Rückerstattung des betroffenen Produkts beschränkt.
Artikel 10. Haftungsbeschränkung
Die Gesamtverantwortung des Verkäufers ist auf den Rechnungsbetrag für die betroffenen Waren beschränkt.
Der Verkäufer kann nicht haftbar gemacht werden für :
Diese Einschränkung gilt nicht im Falle von grober Fahrlässigkeit oder vorsätzlichem Fehlverhalten.
Artikel 11. Höhere Gewalt
Der Verkäufer ist nicht verantwortlich für Verzögerungen oder Nichterfüllungen, die auf ein Ereignis zurückzuführen sind, das außerhalb seiner Kontrolle liegt, insbesondere:
Die Erfüllung der Verpflichtungen wird während der Dauer des Ereignisses höherer Gewalt ausgesetzt.
Artikel 12. Personen bezogene Daten
Die personenbezogenen Daten, die im Rahmen der Geschäftsbeziehungen ausgetauscht werden, werden gemäß den geltenden Datenschutzbestimmungen verarbeitet.
Jede Partei handelt als Verantwortlicher für die Daten, die sie erhebt.
Artikel 13. Geistiges Eigentum
Alle Kataloge, Fotografien, Zeichnungen, technische Datenblätter, Marken und Handelsdokumente bleiben im ausschließlichen Eigentum des Verkäufers.
Kein Recht auf Vervielfältigung oder Nutzung wird ohne schriftliche Genehmigung gewährt.
Artikel 14. Teilweise Nichtigkeit
Wenn eine Bestimmung dieser AGB für nichtig oder nicht durchsetzbar erklärt wird, bleiben die anderen Bestimmungen vollumfänglich anwendbar.
Die Parteien verpflichten sich, die betroffene Bestimmung durch eine wirtschaftlich gleichwertige Klausel zu ersetzen.
Artikel 15. Anwendbares Recht und zuständige Gerichtsbarkeit
Die vorliegenden AGB unterliegen ausschließlich dem belgischen Recht.
Die Anwendung der UN-Konvention über Verträge über den internationalen Warenverkauf (Übereinkommen von Wien von 1980) ist ausdrücklich ausgeschlossen.
Jede Streitigkeit bezüglich der Gültigkeit, Auslegung oder Durchführung der vorliegenden AGB unterliegt der ausschließlichen Zuständigkeit :